Be all thumb
笨拙的,笨手笨脚的
🧩 词语组成解析
be
[bi]
v. 是;有，存在;做，成为;发生;
aux. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质;
all
[ɔl]
adj. 全部的;一切的;各种的;极度的，尽量的;
pron. 全部;一切;每个人，每件东西;全部情况;
adv. 全部地;完全地;每个;非常;
n. 全体;[常作A-]整体;[常与my, your, his, her等连用]（某人）所有的一切;
thumb
[θʌm]
n. 拇指;（手套的）拇指部份;
vi. 翘起拇指请求搭乘（过路汽车），示意请求搭便车;翻阅;
vt. 翻阅;作搭车手势;用拇指翻脏[翻坏]（书页等）;
🗣️ 情景例句
I never understand what you are talking about, maybe it's the language barrier.
我从不知道你在说什么，也许这就是语言障碍吧。
Why didn't you like doing the laundry so much?
为什么你那么不喜欢洗衣服？
No. The next development was to carve the characters on a piece of wood.
是的，不象。下一步的发展是将汉字刻在一片木板上。